Yap.Town

太不公平了

that's so unfair

→ 太
phrase Rare #20,251
that's so unfair An exclamation expressing strong dissatisfaction or a sense of injustice. 太...了 emphasizes an excessive degree, so it can also mean “too unfair.”
CH: 那太不公平了！
EN: That's so unfair!

太不公平了！

That's so unfair!

— 罗马 (2018)

老天爷你也太不公平了

God, that's so unfair!

— 密阳 (2007)

那太不公平了

That’s so unfair.

— 好家伙 (1990)

这太不公平了

This is so unfair.

— 风吹麦浪 (2006)

一切都太不公平了

Everything is so unfair.

— 野草莓 (1957)

太不公平了

That's so unfair.

— 充气娃娃之恋 (2007)